Pin
Send
Share
Send


هناك نظريات مختلفة حول المعنى والأصل الرمزي للمصطلح بروسيس. ومع ذلك ، فإن الأكثر شيوعًا يحدد أن هذه الكلمة تأتي من اللاتينية ، وتحديداً "bucceus" ، والتي يمكن ترجمتها على أنها "من الفم". وهذه الكلمة ، بدورها ، مستمدة من الاسم "بوكا" ، وهو مرادف لـ "الفم".

التعبير "من الغواصين" أو "وجه لأسفل" ، في هذا الإطار ، يشير إلى أن يكون مع وجه أو ال فم إلى إلى .

على سبيل المثال: "سقطت على وجهي في الشارع وكسرت اثنين من الأسنان", "لا يمكنك النوم طوال اليوم: ابتهج! دعنا نذهب لركوب! ", "أراد الولد السير نحو الأم لكنه سقط على وجهه".

بالامتداد ، يمكن بناء عدة جمل باستخدام هذا التعبير. إذا ادعى شخص ما ذلك ، عند مغادرة المكان ، فإنهم "سقط على وجهه" مع شخص ، سيتم الإشارة إلى حقيقة أنه واجه بعضهما البعض ضد الموضوع المعني ، واصطدم به تقريبًا. لنفترض أن رجلاً يدعى إستيبان يسير بسرعة من فرع للبنك ، ومثلما يمر عبر الباب ، يلتقي بأخته التي ترغب في دخول المكان. في هذا السياق ، من الممكن التأكيد على أن إستيبان واجه أخته عندما غادر البنك.

من الغريب أن نعرف القصة وراء تعبير "وجها لأسفل". يعتبر موجود في اسكتلندا في القرن الرابع عشر. وبشكل أكثر تحديدًا ، يمكننا تحديد أنه مصدره ملك ذلك البلد ، روبرت بروس. على وجه التحديد ، تم العثور على نقطة الانطلاق لهذا التعبير المذكور في وفاة ذلك الملك ، الذي مات وهو يسقط من حصانه ويوجه ضربة قاتلة عندما ضرب وجهه بالأرض.

مرت البعثة التي تهدف إلى جلب جثة هذا الملك الهام إلى القبر المقدس في القدس عبر إسبانيا. كان جيمس دوغلاس على رأسه ، وكانت هناك وثيقة جاء فيها لجمع حياة الملك الاسكتلندي وبالتحديد وفاته. وثيقة بعنوان "وفاة بروس".

طلب ملك إسبانيا الحالي ، ألفونسو دي كاستيلا ، ترجمة هذه المخطوطة. الشخص المسؤول عن القيام بذلك ، نظرًا لعدم وجود تشابه في اللغة الإنجليزية مع الفاصلة الإنجليزية "اختار" تسمية "موت بروس". ومن هناك أصبحت شعبية وأصبحت التعبير الذي نعرفه اليوم عن "ضرب الوجه".

هذه العبارة يمكن أن تستخدم أيضا. بمعنى رمزي عندما يواجه شخص ما شيئًا غير متوقع. خذ قضية لاعب كرة قدم شاب يغادر بلده مقتنعًا بأن لديه موهبة النجاح في أوروبا. لهذا السبب يهاجر بقصد اختبار نفسه في فرق مختلفة. بعد شهرين ، وبعد عدة حالات رفض ، اكتشف أن مستوى لعبه ليس كافيًا للعب بشكل احترافي كرة القدم الأوروبي. في مواجهة هذا الموقف ، يمكن القول أن الشاب واجه نفسه مع الواقع.

فيديو: Lewis Capaldi - Bruises Official Audio (قد 2020).

Pin
Send
Share
Send