Pin
Send
Share
Send


بورتينو إنه نعت وهو ما يشير إلى ما يرتبط بتلك المدن التي يوجد فيها ميناء . الاستخدام الأكثر شيوعًا لهذا المفهوم يتم إعطاؤه كـ gentilicio لتسمية المولودين أو المقيمين في هذا النوع من المناطق.

على سبيل المثال: "ينتصر مغني بوينس آيرس في أوروبا مع ألبومه الجديد", "سيتوجه فريق بوينس آيرس إلى كولومبيا غدًا ليواجه البطل الأخير من بطولة أمريكا الجنوبية", "ارتفعت تكلفة حياة بوينس آيرس بنسبة 7 ٪ في الشهر الماضي وفقا لقياس مستشار خاص".

أصل أصل المصطلح الذي يهمنا الآن موجود في اللاتينية. وهي نتيجة لمجموع كلمة "portus" ، والتي تعد مرادفة لـ "الخطوة التي تسمح بالنقل" واللاحقة "-eño" ، والتي يمكن ترجمتها على أنها "أصل".

تصفيات بوينس آيرس ، وبالتالي ، تختلف وفقا ل بلد . في الأرجنتين ، porteños هم الأشخاص الذين ولدوا و / أو الذين يعيشون في مدينة بوينس ايرس (وهذا هو ، في العاصمة الاتحادية ). من هذه الفئة ، يتم تجاهل مواضيع مقاطعة بوينس آيرس ، المعروفة باسم بوينس آيرس.

في تشيلي والبويريون هم سكان فالبارايسو ل مدينة من الساحل المركزي. هناك أيضا porteños في كوستا ريكا (الذين يعيشون في بونتاريناس ) و المكسيك (مواطني أكابولكو , مازاتلان و فيراكروز ) ، من بين البلدان الأمريكية الأخرى.

يستخدم مفهوم بوينس آيرس أيضا في إسبانيا . سكان ميناء سانتا ماريا ، مدينة قادس ، وعادة ما يتم ذكرها على أنها porteños أو portuenses.

تجدر الإشارة إلى أن صفة بوينس آيرس تنطبق على المنظمات والأحداث ، المنتجات الخ التي لها أصل في هذه المدن: "تصرف بوينس آيرس تكريما لمانديلا استدعى ثلاثة آلاف شخص", "لا أحب الطقس في بوينس آيرس ، إنه رطب جدًا", "شطائر بوينس آيرس هي ألذ في البلاد".

ومع ذلك ، لا يمكننا تجاهل وجود معاني واستخدامات أخرى لمصطلح بوينس آيرس. وهكذا ، على سبيل المثال ، كان "El Porteño" عنوانًا لمجلة منقرضة بالفعل في الأرجنتين ، والتي حققت تأثيرًا كبيرًا خلال حياته المهنية (1982 - 1993) لأنه عالج قضايا كانت ، لسبب أو لآخر ، "شائكة". مع ذلك فإننا نشير إلى مجتمعات السكان الأصليين في البلاد وإلى اختفاء الأطفال أو القمع المثلي.

داخل المجال الرياضي ، الكلمة التي تهمنا لها أيضًا وجودها. على وجه التحديد ، يمكننا أن نقول أن هناك نادي Porteño Student Athletic Club ، لكرة القدم للهواة في الأرجنتين ، والتي تأسست عام 1902. وبدون أن ننسى أن Porteño Athletic Club ، في نفس البلد ، ينتمي إلى المدينة. من تشاكابوكو.

بالاستمرار في عالم كرة القدم ، يجب أن نضع في اعتبارنا أن مصطلح بوينس آيرس يستخدم أيضًا للإشارة إلى كلاسيكيات كلاسيكية تحدث في بلدان مثل:
- في بيرو ، تعد لعبة Buenos Aires الكلاسيكية هي التي تواجهها في مدينة Callao و Atlético Chalaco و Sporty Boys.
- في تشيلي ، في الوقت نفسه ، يحدث ما يسمى الكلاسيكية في بوينس آيرس عندما يلعب سانتياغو واندررز دي فالبارايسو وإيفرتون دي فينيا دل مار في مباراة.

Pin
Send
Share
Send